カブレラ三塁手、単独３冠王

タイガースは１日、カンザス・シテイで６－３の快勝。ア中地区優勝

を飾りました。

３番・ミゲル・カブレラは大当たり。５打数４安打１打点。６回のソロ本塁打

で４４号。並んでいたハミルトン外野手（レンジャーズ）を抜き、

首位打者（・３２９）打点王（１３７）で堂々の単独３冠王です。

１９６７年のカール・ヤストレムスキー外野手（レッドソックス）以来、

４６年ぶりの快挙は、目前になりました。

「ポストシーズンと個人の両方はとてもうれしい」。

タイガースの連覇は１９３４年から２連覇して以来、７８年ぶりの

歴史的な地区Ｖです。

対称的に１１７日間もア・リーグ中地区の首位にいた、ホワイトソックスは、

９月１８日、３差を付けていたリードを失う、悲劇的な結末でした。

「最後の２週間はチームが満足に動かなかった。言い訳はしない。

すべて私の責任」と、ベンチュラ新監督は、無念の表情でした。

その日から３勝１１敗。あっという間に、タイガースにさらわれたショックは

いかばかりでしょうか。

３番・ダン、４番・コナーコのコンビが打てず、投手陣も崩壊。なす

すべもありませんでした。

タイガースの４番・フィルダーは言います。

「ミギー（カブレラの愛称）は本当に見ていて楽しいよ。彼は

間違いなく、リーグの代表スター。オレは後押し役。彼のため

ならなんでもしたい。彼が自在に打てるように、バックアップする」。

両リーグを代表する１００打点コンビ。この２人が健在なら、リーグ

王座も夢ではありません。

ＭＬＢコムのレポートでした。

了