松原 明の大リーグ

ヘリテージ・パーク、その３

ヘリテージ・パークの地下（下段室）には、入り口近くにある「悲劇の人、チャップマン」の

大きな銅板画（タブレット）が目を引きます。

彼は、インディアンスで将来を期待された名遊撃手。俊足を武器に盗塁の記録を作り、

活躍していた、１９２０年８月１７日、ニューヨーク・ポロ・グラウンドでの対ヤンキース戦。

メイズ投手の投球を頭部に直撃。昏倒してそのまま帰らぬ人になりました。

突然、去っチャップマンをファンは悲しみ、その悲劇を題材にした作品は、５０以上に

もなった、と言われます。

彼を記念したこの銅版画は、昔のホーム、リーグ・パーク（レキシントン街）にありましたが、

インディアンスの移転工事で行方不明になり、ついに発見されて、ここに戻ったのです。

レイモンド・ジョンソン・チャップマン。その名はインディアンス殿堂に永久に残るでしょう。

もう１人、アメリカン・リーグ初の黒人選手で、インディアンスにデビューした、ラリー・

ドビー外野手の黒御影石の記念碑も、同じ入り口に飾られています。

ドビーのオールスター出場を記念して制作され、ボーイズ＆ガールズ・クラブの

プレイ・グラウンドのあった記念碑を、ここに移転したものです。

全体のレイアウトは見事で、他の球場の外野展示と比較しても、素晴らしい、と

思いました。

本年度に表彰される、前マリナーズ監督で、インディアンスでもワールドシリーズに

出場した、マイク・ハーグラブさんの表彰額は目下制作中。夏には、盛大な授賞式を

予定されています。インディアンスがいつ、今の不振を抜け出せるか、

期待したい、と思います。

了

ヘリテージ・パーク、その２

インディアンスのヘリテージ・パークには、新工夫もあります。

地面に赤茶色のタイルをはめ込み、ファンの寄付金募集をやっている、ことです。

このタイルは「ブリック・ペイバー」と言われ、３種類の大きさがあり、開設当初から

一般募集を始めました。すでに、大半の地面は埋まっていますが、インディアンスでは

「貴方の名前は永久に残ります。ぜひ参加を」と、今年いっぱいは募集を続ける予定です。

大きさによって値段（寄付金）が違い、最高は３７５㌦（約３万９０００円）。真ん中は３００㌦

（約３万１５００円）。一番小さいのは１５０㌦（約１万６０００円）です。

どのペイバーも、簡単なメッセージと、名前が書き込めるので、（茶色地にシロ文字）だれが

なにを残したか、良く分かります。

鑑賞する人々がこの地面を踏むので、次第に文字がかすれ、消えてしまうかもしれません

が、インディアンスはメンテナンスを怠らず、保存に努力するそうです。

同じ地面には「歴史的な記念の瞬間」と、題した、黒御影石のプレートがはめ込まれて

います。下段にあるこのメモラブル・モーメント石は、１年間で、もう、かすれて、読めない

場所もあります。それだけ、多くの人がここを訪問した証し、ではないでしょうか。

了

ヘリテージ・パーク、その１

クリーブランド・プログレッシブ・フィールドのセンター後方空き地に、昨年開幕に合わせて

建設された「ヘリテージ・パーク」の見学が、今回の訪問の目的でした。

右翼寄りのセンターにある、インディアンス・ブルペンの隣です。この一画にはびっしりと

植樹され、投球を眺めることはできませんが、ミットの音、気合も聞こえてきて、雰囲気は

一段と盛り上がります。

チケットを買って入場した人なら、だれでも無料で見学できます。試合前、途中、試合後

でもいつでも自由です。ここには、職員が交代で「解説者」を勤め、歴史を説明して

くれるのが、他球場のこのような設備と違うところです。ここに、インディアンスの熱意を

感じますね。

左中間スタンドの右横には、グリーンの「案内看板、スターの群像写真」が掲げられ、

「ああ、あそこなのか」と、すぐに分かります。スタンドのどこからでも、行き来ができます。

このセンター後方、ブルペンの上は「パーティ・パビリオン」になっていて、ファンの飲食、

歓談の場なのです。

このレイアウトは、フィリーズが建設した「シテイズンズ・バンク・パーク」の外野殿堂構想と

そっくりです。規模の広さは、ヤンキースのセンター後方にある「モニュメント・パーク」

を意識し、参考にしたのは間違いありません。

「ヘリテージ・パーク」は上下２段に分かれており、上段には、クーパースタウンの殿堂にも

入っている英雄を、下段には、インディアンスの殿堂入りしている方々を飾る構成です。

白の石を４段積み重ね、選手の写真パネルと説明を金文字で彫刻した額を、その石

の上部に張り付けて掲げてあります。この茶色の額の出来栄えは、同じような

クーパースタウンの額と比較しても、十分評価できる、会心の制作、だと思います。

実に立派な殿堂ですね。インディアンスの１００年余の歴史を知る人には、時間を

忘れる空間ではないでしょうか。

了

インディアンスで働く日本人

インディアンスのプログレッシブ・フィールドで働く、ヤング日本人に出会いました。

オハイオ州のＢＡＫＤＷＩＮーＷＡＬＬＡＣＥ　ＣＯＬＬＥＧＥの３年生、今季からインディアンスの

広報部に所属、小林投手の専属通訳兼任の新川諒（しんかわ・りょう）君（２１）です。

新川君は２歳から父親の赴任でアメリカ西海岸の約８年滞在。「本格的にスポーツ・

マネージメントを勉強したい」と、帰国後、中学、高校を京都で過ごしたのち、

このカレジに入学。インディアンスに小林投手の入団が決まった、と知るや、すぐに、

面識のない球団へメール攻勢。「私は小林さんのお役に立ちたい」と、直訴が認められ、

面接の結果、難関を越えて採用された、冒険心旺盛の青年です。英語は堪能ですから

アメリカ人とも仲良くやっています。

「本格的に勉強したい、と願って渡米したのですから、本場でやれるチャンスを、３大プロ

スポーツがある、クリブランドでつかんだのは大変幸運でした。小林投手のために、

日々努力しています」

今はインターン（研修生）の身分で正式社員に認められるのは、これからが大変です。

アメリカ人の記者は、小林投手が何かの手柄を立てない限り話題にならないので、

ほとんど寄り付かない。それでは、居ても、いなくてもいい存在になりかねないので、

存在を認められるように、本当の修業が始まるのです。

学生ビザの資格で居住しているので、卒業までの、あと１年間で正式採用の道が開かれない

と、夢は絶たれてしまいます。車もなく、空港近くのアパートから、電車で通う毎日。ナイター

で遅くなると、一苦労のようです。観光で渡米するのと、アメリカ人社会に入って仕事をする

のとでは、全く違い、様々の難関があります。それをどう克服するのでしょうか。

「ここで仕事をのチャンスを得た以上、日本へは帰りません。どん欲にやります」。

彼は別れぎわにそう言いました。

小林投手が、日々明るく仕事をしている、というのも、影の新川君の支えが実っているから

ではないでしょうか。インディアンスの不振で日本人記者も立ち去る寂しい今、

どう盛り上げて行くか、新川青年の前途を祈りたいものです。

了

クリーブランド入り、その２

クリーブランドの「プログレッシブ・フィールド」を取材しました。とても寒く日で、気温１２度。

風の冷たさが身に染みました。インディアンスが８－２で快勝。ようやくナインに笑顔が戻って

きました。

２㌄をゼロ。打者７人にヒット１本。三振２個を奪った小林投手に会いました。チームの不振

で担当記者も離れてしまい、今は、日本人記者はだれもいませんでした。

私が行くと、久々に日本語が話せてうれしかったのか、小林投手は一気に話してくれました。

「出番があれば、すぐに肩を作るので大丈夫です。結果を残せば、それでよし、なので、体調

は関係ない。点差が開いたので、うまく行くと、セーブが付くかな、とも思いましたが、監督が

決めることなので、結果がすべてです」。

この日の寒さも「クリーブランドはこういう町、というのも分かってきた。自分が選んだチーム

なので順応するしかありません。まだ１００試合もあるんです。昨年のロッキーズや、目前

で消えたパドレスの例もありますから、現在の順位には、一喜一憂していません。ナイン

があきらめない限り、必ずチャンスは来ますよ」と、すっかり土地に同化している、態度は

好感が持てました。

クラブハウスは広々としていますし、雰囲気は悪くありません。新人なので、ロッカーは

入り口近く、隣には先発のカルモナ投手、右には同じ救援のメヒカ投手。ユニホーム、

磨かれた靴、シャツなど、きとんと整理され、短く刈りあげた頭、顔の色つやも良く、キチン

と話す言葉も明快です。「せっかく来られたのですから、是非楽しんでいってください」と

激励されました。好漢・小林投手に「頑張れ」と言うと「必要以上の頑張りは良くない。

自然体ですよ」と、笑顔で別れました。

了

クリーブランド入り、その１

シカゴ・オヘア空港をＵＡ便でクリーブランド入り。ＣＲＪ７００というローカル便で１時間

の旅でした。荷物棚が小さいため、キャリオンのバッグでも、みんな預けます。主翼の下に

ある荷物庫からタラップへ降ろされ、下車した人は待って受け取り、出口へ急ぎます。

公共交通の便がないので、タクシー（一番右端に待機しています）でダウンタウンへ。

インディアンスの野球場にすぐ近い「レジデンス・イン」（ここはマリオット系統）に

泊まりました。１泊１５０㌦。無料の朝食付です。

かって「ジェイコブス・フィールド」といった球場は、今は「プログレッシブ・フィールド」

と、新たなスポンサー名が付きました。

球場へ行く前、東４番町にあった「野球ヘリテジ博物館」を探したのですが、２０４４番地に

あった、赤れんがの外壁のビルは、「ワンダー・バー」と、酒とジャズの店に変身。博物館

はどこにも跡形もありません。

ここには、昔の珍品の野球グッズを収集、壁面全部に飾られていました。この店は

「シサー宝石店」（ＳＩＳＳＥＲ・ＪＥＷＥＬＥＲＳ）だったのですが、市街地再開発の波に呑ま

れて、立ち退いたのでしょう。町の案内にもこの宝石店は発見できませんでした。

私が訪問したのは、４年前だったので、街並みが一新したいま、多くの店が消えても、

不思議ではありません。

「もっと、野球文化をい伝える博物館に大きくしたい」と、熱意を込めて話してくれた

オーナーは、どうしたのでしょうか。様変わりした街並みを眺めて呆然とする午後でした。

了

シカゴに到着

成田を２６日午後６時３０分に飛び立ち、途中気流が悪く、かなり揺れましたが、

無事に２６日午後４時、シカゴ・オヘア空港に到着。気温２７度の暑さ、天気もまずまず。

渡米のスタートは順調です。

アメリカの中心地にあるオヘア空港は、各地への乗り継ぎに大変便利なので、いつも

混み合うのです。入国審査が大変。到着して右側が「ヴィジター」。左側は「ＵＳシティズン」

の２つに分かれています。長い行列を女性係官がさばいていますが、書類に書き込んでいな

い人や、持っていない人もいるので、時間がかかります。

今は、左右の１０本の指の指紋を採る新機械が導入されましたが、これが、どの窓口にも

あるわけではありません。私は、幸運にも以前のような、左右（左から）の人さし指だけ

の古い機械でした。カメラで顔写真を撮るのは同じです。

係官がうるさい人や、意地の悪い人に当たるかどうかは、「何番へ行け！」と指示して

いる案内係官次第。私は親切なオジサン。「野球を楽しみにきた」と言いますと「カブスへ

行くか。福留はいいゾ」とニッコリ。「カブスは今１位でうれしいですね」と、続けますと

「エンジョイ！」で簡単にパス。ほっとひと息の入国です。

最近はここで乗り継がず、空港ホテルで１泊。休養を取ってから、次の目的地へ行く方法

でやっています。疲れを持ち越さない、無理をしない、のがベターですね。

オヘア空港のルネッサンス・ホテルに泊りましたが、１泊税込み１２６㌦でＯＫでした。設備

は最新。空港内部にある便利なヒルトンは３００㌦以上もしますから、シャトル・バスで送迎

してくれるこのホテルはとてもいい、と思います。

明日はクリーブランドへ向かいます。

了

　

渡米取材のお知らせ

私は、２６日夕方、成田発で渡米、シカゴ、クリーブランド、インディアナポリス、

サンフランシスコを周り、６月３日帰国予定です。各地の博物館、殿堂、試合を取材します。

クリーブランドでは、昨年に完成した、インディアンスのヘリテージ・パークを調査する予定

です。

インディアナポリスはダウンタウンにプロ・スポーツの会場が集まり、全米スポーツ・

アート博物館、NCAA殿堂、３Aの球場もある、スポーツ観戦には、ベストの町です。

サンフランシスコでは、ダウンタウンにスポーツ博物館が工事中なので、その進行状況と、

ジャイアンツの近況もお伝えするつもりです。

ご期待ください。

了

エンゼルスが２０１０年のオールスター開催

２０１０年のメジャー・オールスター・ゲームは、エンゼルスのアナハイム・スタジアム

で開催が決まりました。バド・セリグ・コミッショナーが２３日に明らかにしたもので、

正式発表は、来週になります。

オールスター・ゲームは、本年度がニューヨーク・ヤンキー・スタジアム。来年２００９年は、

セントルイス・カージナルスの新ブッシュ・スタジアム、と決まっています。

セリグ氏は「新設された野球場を優先的に展開してゆく」という意向ですが、

エンゼルスは、現在のオーナー、アルツーロ・モレナ氏が、ディズニー社から買収して

５年目。運動を続けた悲願が実りました。アナハイム開催は１９８９年以来になります。

私は、初めてオールスターを取材したのは、この年でした。

ディズニー・ランドにも近く、夏の太陽がまぶしい快晴の一日でした。当時、

フットボールとの２刀流で評判だった、ボー・ジャクソン外野手が大活躍の年でした。

１回裏センター超えの特大アーチを打ち、だめ押し打もヒットして、見事にMVPに輝いた

活躍ぶりはまだ忘れられません。その巨体、スピード、パワー。すべてものすごく、

ため息と驚きで圧倒された１日でした。

しかし、ボーはNFLで故障。ついに再起せず、球界を去りました。

「いや、メジャーはすごい」と、うなりました。そのころは、取材に来る日本人もほとんど

おらず、日本選手も不在。現在のような、日本選手の進出は予想もしないときでした。

２０１１年以降の開催予定は、２０１１年がアリゾナ・ダイヤモンドバックスのホーム、

「チェーズ・フィールド」。２０１２年はカンザス・シテイ・ロイヤルズのホーム「カウフマン・

スタジアム」（現在改修工事中）、２０１３年はニューヨーク・メッツの新球場「シテイ・バンク」

と、言われています。

「今後はア、ナ両リーグ交互開催の原則に戻す」が、セリグ氏の方針。各地で展開される

オールスター・ゲームを楽しみにしていてください。

了

７・２０、ラリンクアリー表彰式

ベースボール愛好家の非営利団体「ラリンクアリー」の今年度表彰式は、７月２０日（日）

ロサンゼルス・パサディナ市の中央図書館で午後、行われます。主催者のテリー、キヤノン氏

からメールで連絡がありました。

今年度の掲額者は３人。黒人リーグのスポークスマンだった、故・バック・オニールさん、黒人

審判第１号のパイオニア、エメット・アシュホードさん（１９８０年に７６歳で死去）レッドソックス

のビル・バックナー一塁手。

オニールさんは、カンザスシテイ・モナークスの一塁手、１９４６年には首位打者になり、

オールスター出場３回、カブス入りして黒人初のコーチに就任。カンザスシテイに誕生した

黒人野球博物館の推進者で、黒人の地位向上に努力された方です。温かい微笑と、巧みな

語りでファンをつかみました。クーパースタウンの殿堂入りはかなわず、２００６年、９４歳

の高齢でこの世を去りました。

アシュホードさんは１９５１年からマイナー審判になり、１９６６年、アメリカン・リーグ初の

黒人審判に昇格。オールスター、ワールド・シリーズにも出場。ショウマン、と言われた

人柄で好感を持たれていた審判です。

バックナーさんだけははお元気です。通算２２年間、２７１５安打した一流の選手でしたが、

レッドソックス時代のワールドシリーズ第６戦。ゲームセットになるはずの一塁ゴロ

をはじき、メッツの逆転優勝をプレゼントした、張本人、と、長らく非難されていました。

今年、ボストンの開幕戦に招かれ、始球式を勤め、ファンも全員、スタンディング・

オベイションでバックナーを迎え、長年続いた怨念は、ついに消えたのです。

この３人とも、クーパースタウンには縁がなかった、のが共通点。この団体のユニーク

なところは「歴史に残る人物を忘れないで」の一貫した主張です。

「野球こそアメリカン・アート、文化なのです。それにふさわしい功績を残した人物を

彼方へ追いやることはできない」と、キヤノン氏は説明しています。

当日は参観自由。表彰は簡素なものですが、参加者はみな、熱狂的な野球ファンばかり。

温かく迎えてくれる雰囲気はうれしいものです。招かれたバックナーさんが、どんなスピーチ

をするか、楽しみです。

ホームページ（www.baseballreliquary.org）で表彰の詳細は分かります。

なお投票は４月に行い、５０人の候補の中には、元巨人、中日で活躍した、与那嶺さんも上っ

ていました。

了