ツインズ・西岡内野手、３へ降格

ツインズは１９日、西岡剛内野手の３Ａロチェスター降格を決定。

「マイナーで自分を取り戻せ」の指令が出されました。

ＥＳＰＮのキャンプ報道です。

今春は９試合にしか出れず、打率・２４０の平凡な打撃。守備も進歩の

あとが見られず、ついに、首脳陣は2年目の西岡を見限りました。

「これで野球ができなくなるわけではない。諦めず挑戦を続けたい。

もう一度呼ばれるように努力したい」。

これは通訳を通じてのコメント。1年間もアメリカにいて、この程度の会話でも

通訳がいないと、通じないのでは、すべて、自分でやらないといけないマイナーでは

果たして、相手にされるのかどうか、気になります。

英語をマスターし、どんどん首脳陣に自分から溶け込んでゆかないと、

マイナーでは、手取り、足取りの授業などはありませんよ。

すでに、岡島投手はヤンキースを追われて帰国。青木外野手も

ベンチ入りは微妙な状態です。

今や、どの球団もベンチ入り２５人ワクへ熾烈な争いの最中。

未だにどこからも声も掛からない松井は問題外。

昨年、オリオールスの4番ＤＨだったＶ・ゲレロも、この日、

「どこもオファーがないので、日本へ行くか」と、言い出しました。

日本人選手の評価は下がる一方です。

マイナーでも活躍しなければ、放出、契約解除もある、西岡は

大ピンチです。

了