ダルビッシュ、堂々１時間も

テレビ中期車８台、記者２００人。あふれかえるほどのメディアが

詰めかけた２０日夜、テキサスの会見。ダルビッシュは３時間前には球場入り、

スーツ姿で会場へ。

約１時間の会見は、日本語で堂々と応答。「何も不安はない。練習

してきた成果を出す。ボールの違いの不安もない」と、落ち着き払った

態度でデビューを飾りました。

写真撮影では中央のダルビッシュをはさんで、右側にロン・ワシントン監督、

左に立つジョン・ダニエルズＧＭを見下ろす形の体に、みんな、期待を

高めたようでした。

この日の通訳は、広島で経験があり、レンジャースの環太平洋コーディネイター

（スカウト）担当の、ジョー古河有一氏（４１歳）。この日は英語はしゃべらず、

日本語で通したダルビッシュですが、「１日も早く英語でコミュニケーションを

取りたい」と、環境に同化する考えを明らかにしました。

「今も、ヒアリングは分かる。しゃべるのはあと一歩だが、通訳に

頼らず、自分で会話し、チームに溶け込みたい」と、はっきり言ったのは、

好感を持たれたようです。

「アメリカに来たからには自分でやる」強い意志の現れこそ、

成功への道でしょう。

「テキサスの夏は４０度にもなるが、大丈夫。ライアンさんの本

を読んて感銘を受けた。偉大な先輩の道を学びたい」。

オーナー・グループは全員集合。現場、フロントも集結の

大歓迎に「１月、ここに来たときは、家族のように接してくれた

のが、入団の決め手です」とも言いました。

ユニホームを羽織り、マウンドで軽く投げましたが、「右中間が

狭い感じがする。ブルペンを奥に下げて、外野を広くしてもらう

ようにお願いする」というジョークも。

このままゴー！ダルビッシュ！。

了